アルファベット

私たちは英語を目にする機会が多いですが、おじいちゃんおばあちゃんもそれに順応(?)しているのがすごいと思います。
おじいちゃんが私の乗っている車の車種を聞いてきたので、
「ZESTだよ。」
と答えると、
「ZAST」と書いていました。惜しい。
「AじゃなくてEだよ。」
と言ったのに直したのを見てみると、
「EAST」
・・・東？
なんだかんだで無事「ZEST」と書いていました。
タイヤを交換したので、車種を書いておかないとわからなくなるんだそうです。